Tag Archives: Wish I Was Here

Sep16

Let the editing continue!

Posted on September 16, 2026 by Ilsa Rey

I got the formatted copy of Wish YOU Were Here from the publisher and was given two weeks to check it over one more time.

Before this, I stressed over making changes for the final-final draft. After I turned that in, I was told to send in another copy if I made any further changes by whatever date it was. (Making a mental note to remember that’s an option when I’m stressing over Book 3.)

I waited until the day before this new date to look at my final-final draft because I never learn. Did I make changes? Yep! A bunch of them but didn’t have time to make it through the entire book. That bugged me.

But now I have a chance to make final-final-final changes, which meant repeated texts to Mark on a Saturday night, interrupting the MarTar Manor cards and cocktails tradition with my quibbling over commas and “in” vs. “into.”

It could have been super annoying, I’m sure, but Mark seemed to take it with aplomb. He even showed me a pic of what was spinning on the record player–Stone Temple Pilots. (I approved.) And I showed him a picture of my laptop with a shot glass of peanut butter whiskey propped dangerously above the keys. (He approved. Maybe not of the recklessness, but of the drink choice.) And this is why we’re friends.

Read the rest of this entry →

Aug18

Much ado about writing

Posted on August 18, 2026 by Ilsa Rey

Standard

My apologies to those who are only into this blog for the Jiu-Jitsu, all two of you.

I’m finally breathing again now that I’ve turned in my final draft of Wish YOU Were Here, the sequel to Wish I Was Here. I’ve also been sewing together pieces of Book 3, Wish We Weren’t Here, and reviewing audiobook drafts of Book 1.

I had plenty of time to work on Book 2 and wasn’t stressing it much, thinking it would be a cinch. But when it comes to editing, knowledge isn’t power, it’s added frustration.

Some things are simple to correct. You don’t need “very,” “really,” “even,” just,” and oftentimes “that.” I eliminated those. They are just really very much unneeded. I’m not sure how they got in there in the first place, aside from me writing like a normal human.

Same goes for filler words such as, “There was/were” and “It was/were.” An example: “There was no one around” becomes “No one was around.”

Another tip: You don’t need “and then.” One or the other will do.

Read the rest of this entry →

Aug1

And so it happened

Posted on August 1, 2026 by Ilsa Rey

Standard

We knew the day was coming, but knowing in advance didn’t make its arrival any easier.

The New Girls, Blonde and Brunette, officially joined Master Cycle. That meant Instructor split Her Royal Highness and me up to partner with the lower belts.

That I should be considered a “higher belt” is ironic, but here we are.

I was with Brunette for what was her first MC class, and it went fine, from my perspective. The challenges are old hat to me, but later I got a text from her saying she wanted to cry after class.

And so I talked her down, much like HRH had done for me, telling her it would all be okay, eventually.

Being the elegant lady that I am, I described it thus: “I know it’s rough going from top dog in Combatives to little puppy not yet potty trained in Master Cycle” and explained it’s tough for all of us, but everyone is so kind and helpful.

And so the Ilsa has become the HRH, though I don’t think Her Royal Highness has ever wet the mat.

Read the rest of this entry →

Jul28

Back to our regularly scheduled program

Posted on July 28, 2026 by Ilsa Rey

Standard

In other words, I went back to Jiu-Jitsu Saturday morning after my surgery on Monday. The doctor had warned, “Nothing more than a stationary bike. Don’t get your blood pressure up.”

I don’t have a stationary bike, so I basically got slothful for several days. Feeling my muscles shrink and my stomach sag, I at least did a set of push-ups Friday. My nose throbbed afterward, however.

Oh well. It’s been too long since I’d Jiu-Jitsued it up, so I donned my gi and fresh nose Band-Aids and headed to the mixed beginner (Combatives) and advanced (Master Cycle) class.

Read the rest of this entry →

Jul1

Rey Road Rip, part 3

Posted on July 1, 2026 by Ilsa Rey

Standard

The last leg of our journey was to my sister’s house near Cleveland. Once again, all the nearby relatives descended. We made Hungarian kielbasa from my grandfather’s meat grinder and sausage press–intestinal casings and all. If this grosses you out, please scroll quickly.

My kids took turns cranking the meat grinder. I’ll spare you the pic of my brother holding up the white, ropy casings.

Just outside the garage, my dad set up the smoker his dad had made to complete the first stage of cooking, but then… the rain came.

Read the rest of this entry →

May20

Ich wünschte ich wäre hier

Posted on May 20, 2026 by Ilsa Rey

Standard

I could also say: Ojalá estuviera aquí.

And soon it will be: [whatever “Wish I Was Here” is in French].

The publisher asked authors if they’d like their Kindle e-books translated into German and Spanish.

“Sure!” I said. “Why not?”

“They’ll be up within 72 hours,” was the response.

Clearly, that means they’re AI-generated. I hope the robots did a good job. Not that humans can’t make mistakes, of course. In fact, as well-refined as AI has become, maybe it did a better job than a human could. Still, some carbon-based life form proofreading after the fact would probably be prudent. I’d like to say I could do it, but…

Conozco ein bisschen Español y Deutsch pero nein Français. And certainly not enough of the first two to be a decent judge.

If anyone wants to 1) test their foreign language knowledge, 2) help out a blog buddy, and 3) enjoy a good book, especially as a fun summer read, try Wish I Was Here in the lingua of your choice! [Click/tap See all languages and editions then choose a language from the drop-down menu. It’s only $6 or free if you have Kindle Unlimited. Yes, I have an affiliate link, FWIW.]

Other ways my book goes international

The Travel Architect emailed me a pic of my book on her lap at the airport as she awaited a flight to Copenhagen.

“Oooh! Send me a pic of it at cool places,” I requested.

A couple of days later, I received an email titled Malmo City Library, Sweden.

Read the rest of this entry →

Apr28

Deadline Dithering? (IDK. I just like alliteration.)

Posted on April 28, 2026 by Ilsa Rey

Standard

Deadline Dithering? (IDK. I just like alliteration.)

First, thanks to those who offered their editing opinions in response to my last post. Most significantly, I amended that troublesome sentence to: “One way or another, we would’ve wound up The Crazy Freshmen, aka Space Cadet, me, and Beaker Brain, Isaac.” That takes care of that, yes?

I had combined short paragraphs, as instructed by the editor, but most of you agreed they were better separate. Later, I went back and looked at the combined sentences, and it just didn’t feel right. So, I separated them back a little more.

The comma after “Hopefully” will come over my cold, dead body!!! Okay, fine, maybe not, but what about here: “Hopefully Ben could avoid being named publicly.” I need a comma after that one? Really? I might point out that my blog editor friend didn’t flag either of these on his read… I might point that out, but I won’t because that would be rude.

I have until August 16 to turn in my final draft of Wish YOU Were Here. Shouldn’t be a problem. But do you know what I AM seeing as a problem?

Friggin’ Book 3!

I sent this to HRH, commenting that these were the only appropriate socks to wear while writing. They were a birthday gift from her. Laptop in foreground if you’re struggling to work out that brain teaser.

Read the rest of this entry →

Mar25

Where my mojo at? And some book stuff.

Posted on March 25, 2026 by Ilsa Rey

Standard

I’ve been back at Jiu-Jitsu for three months but am still discouraged by the slow climb to where I was before my foot broke.

Sometimes I wonder if I should stay home, watch TV, and eat garbage with Hubby instead of go to class.

Sometimes I’m just tired and not feeling it.

Sometimes I go anyway.

Then I find myself smiling and fist bumping the friendly students who greet me and ask how I’m doing.

Class begins and Her Royal Highness and I get the giggles over our inability to properly execute the moves. I’m grateful that, rather than be annoyed, Instructor laughs with us. I consider whether he’d be so amiable if it had been me with someone other than his wife.

I had somehow managed to throw her on her back while flipping myself over on my head rather than over my shoulder. It’s a wonder I didn’t hurt my neck, but since that’s not a lower extremity, it was fine. Later squashing my toe and needing to ice it after class is par for the course, however.

Bruises on upper extremities are still fair game.

Read the rest of this entry →

Feb11

I make people lose sleep.

Posted on February 11, 2026 by Ilsa Rey

Standard

I gambled with sending Herb an early pdf of Wish I Was Here so he could review it.

Herb: “I will give you a review that will be fair and honest.”

Me: “I really, really hope you like my book, or I may regret this!”

Fortunately, the bet paid off.

TWO DAYS after I sent him a pdf, he responded: “Okay, that was worth doing. I will definitely have good things to say in a review when the time comes. It was a great concept and well-written, even though I don’t know that I’m the target demographic for it. It held my interest and kept me turning pages right to the end, so much so that I stayed up late to read it.”

I was so relieved. Here’s his review:

Read the rest of this entry →